FINNSAM

Utdrag från PDF-innehåll — indexerat för sökning:

FN 800

GÖ FINNSAM
INFORMATION

Årgång 8 Nr2 - juni 2002

Hej!

Så var då vårkonferensen i Malingsbo Finnmarker över.

Alla goda vädermakter var med oss. Tack alla för en trevlig
samvaro. Det är alltid roligt att vara tillsammans med FINNSAM
och alldeles extra var det naturligtvis att få visa en del av mina
nuvarande hemtrakter.

Nu stundar sommar och semester för en del. För andra börjar en
hektisk tid. Jag tänker närmast på alla de ideella krafter som är
igång under sommaren. Personer som på sin fritid ser till att det
finns aktiviteter runt om i våra finnbygder. Allt för att förgylla
semestern för oss andra. Ni är ovärderliga.

Glad sommar!

Christina Norlander

Nästa info utkommer i September 2002. Sista manusdag blir 15 september.
Detta nummer innehåller:

Protokoll från årsmötet

Program för höstkonferensen

Evenemangstips 2002

Sommar i Mottiland

Program för Östmarksdagarna

vVVvvvv

www. finnsam.org
Protokoll fört vid FINNSAMs årsmöte vid vårkonferensen
i Björsjö 2002-06-02

St
82
83
84
85

6
$7
88

89
810

Mötet öppnades av Maud Wedin, Falun som hälsade alla
välkomna till förhandlingarna.

Till ordförande för mötet utsågs Edith Juhlin, Västerås.

Till mötets sekreterare valdes Christina Norlander, Smedjebacken.
Till protokollsjusterare valdes Maria Ströman, Ramsberg och Lars-
Olof Herou, Ludvika.

FINNSAMS fyra utskick under året tjänstgör som
verksamhetsberättelse och detta godkändes av mötet.

Ekonomisk berättelse för det svenska kontot har funnits med i
senaste utskicket och kassör Tor Eriksson, Örebro redogjorde för
den delen. Det norska kontot fanns inte redovisat vid årsmötet.
Revisionsberättelsen för det svenska kontot föredrogs. Denna
godkändes av mötet. Eftersom ingen revisionsberättelse finns för
det norska kontot hänskjuts frågan vad gäller den norska delen av
revisionen.

Mötet beviljade ledningsgruppen ansvarsfrihet för 2001 för den
svenska delen av verksamheten. Frågan om ansvarsfrihet för den
norska sidan skjuts upp.

Mötet beslöt att medlemsavgiften skall vara oförändrad, 110,- för
2003/2004.

Val av ledningsgrupp
a) Sammankallande Maud Wedin och kassör Tor Eriksson
kvarstår 1 år.
Övriga ordinarie omvaldes.
b) Nyval av ersättare Gävle-Dala, Barbro Sindler,
Falun
Åsnes/Terberget, Mary G Tangen,
Törberget
Övriga ersättare omvaldes.
c) Mötet beslöt följande namnändring: Grue ändras till Norge

södra Finnskogen och Åsnes/T orberget till Norge norra
Finnskogen.

Ledningsgruppen får då följande sammansättning:
Mellannorrland Maud Wedin, Falun
Gävle-Dala/Orsa Mats Östberg, Alfta

811

$12

813

814

815

816

817

Tiveden Lena Gribing, Finnerödja
Värmland Arne Vannevik, Torsby
Norge södra Finnskogen Birger Nesholen, Kirkenzer
Norge norra Finnskogen Rolf Ronning, Heradsbygd

Ersättarna blev då följande:

Mellannorrland Gränt Wallin, Nyland
Gävle-Dala/Orsa Barbro Sindler, Falun
Bergslagen Lars-Olof Herou, Ludvika

Tiveden Ingrid Gustavsson, Finnerödja
Värmland Inga-Greta Lindblom, Vitsand

Norge södra Finnskogen Per-Martin Tvengsberg, Hamar
Norge norra Finnskogen Mary G Tangen, Terberget

Till firmatecknare utsågs kassör Tor Eriksson, Örebro och
sammankallande Maud Wedin, Falun att var för sig teckna
föreningen och dess konton och för det norska kontot utsågs Tor
Eriksson, Örebro och Mary G Tangen, Törberget att var för sig
teckna det norska kontot.

Till revisorer omvaldes Åke Granberg, Grythyttan, Idar
Steinbakken, Gjesåsen samt ersättare

K-G Johansson.

Till valberedning omvaldes Bo Hansson, Borlänge, Åke Granberg,
Grythyttan och Turid Myrvold, Åsnes Finnskog

Seppo Remes valdes till dataansvarig efter Christer Nilsson som
avsagt sig uppdraget.

Förslag till ändring av postgirohantering behandlades före 8 11,
val av firmatecknare. Medel från norska kontot överförs till det
svenska. Kontots adress ändras till kassören i Sverige. Birger
Nesholen skall göra redovisning innan Tor Eriksson tar över. Mary
G Tangen tar kontakt med Birger Nesholen.

Höstkonferensen blir i Jämtland 30 aug - 1 sept. Information
kommer i utskicket.

Vårkonferensen kommer att förläggas till Trysil om berörda
arrangörer godtar förslaget

318

819

Bokkontot från Det skogsfinska kulturarvet skall användas till

framtida bokprojekt.

Förslag:

» Engelsk version av informationen om skogsfinnarna

>  Segerstedska samlingen skall renskrivas och tryckas vilket
Maud Wedin och Christina Norlander har påbörjat.

> Tryckning av släktnamnsförteckningen som även kan läggas
upp på hemsidan.

» Kom med egna önskemål

> Ett särtryck, på svenska och norska, av det norska kapitlet i

Vv

"Det skogsfinska kulturarvet" med Birgers egna bilder som inte
kom med i boken. Arne Vannevik översätter.

Vi har fått pengar från Kulturfonden som är öronmärkta för
projekten:

Finnskogsdagar på Skansen 17 - 18 augusti

Monter på Släktforskardagarna i Borlänge 24 - 25 augusti.

Christina Norlander, Bo Hansson och Kurt Persson är

arbetsgrupp och planeringen är igång.

En släktforskargrupp bildades bestående av Bodil Westberg,
Gäddede (sammankallande), Christina Norlander,
Smedjebacken, Leif G:son Nygård, Örebro och Arne
Vannevik, Torsby. Gruppen har till uppgift att bygga upp ett
nätverk av släktforskare inom FINNSAM.

Till vårkonferensen har Ann-Kristin Treard och Christina
Norlander tagit fram förslag på T-shirt med FINNSAM- -loggan.
Mötet beslöt att vi skall trycka upp tröjor och enades om vissa
ändringar på förslaget. Önskemål: "Handstor logga" fram
under nyckelbenet, V-ringning och rundhals, storlekat M - XL.
Kostnad 150,-.

Ledningsgruppen mottar förslag och tar ställning.

Önskemål om arkivkonferens togs upp och mötet beslöt att

besöka Värmlandsarkiv. Ledningsgruppen ansvarar och kommer
med information om tid senare.

Fler projekt. Alla är medlemmar är välkomna att starta projekt. Ett FINNSAM-

projekt ska godkännas av ledningsgruppen eller något höst/vårmöte i samband
med våra konferenser. Reglerna är enkla.

Projektet ska syfta till att främja det skogsfinska kulturarvet på ett eller annat sätt.
Projektet ska ordna och ansvara för sin egen finansiering.

8 20 Edith Juhlin avslutade mötet med att tacka Maud Wedin och
ledningsgruppen för allt arbete som genomförs..

Finnsam framförde ett tack till Christina Norlander för en trevig

konferens.
Smedjebacken 2002-06-03
Chustina Nedander Edith Juhlin
Christina Norlander Edith Juhlin
Sekreterare ordförande
Justeras
Maia Oköman, L-O Herou

Maria Ströman Lars-Olof Herou

FINNSAM:s höstkonferens i Ström-Tåsjö 30 augusti — 1 september 2002

| samarbete med Heimbygda och Ströms Hembygdsförening
Tema: Finnkolonisationen i Jämtland

Fredag 30 augusti
17.45 — Samling på Ströms hembygdsgård
18.00 — Finnskogskonferensen öppnas
18.15 De skogsfinska ortnamnen i södra och mellersta Norrland -
Presentation av den skogsfinska ortnamnsdatabasen. Maud
Wedin
18.45 — Kaffe
19.15 —- FINNSAM:s höstmöte
20.15 Släktforskning i Ströms-och Tåsjöbygden Släktforskarkväll med
JLS.
Georg Hansson, Sigbritt VVahlström, Harry Byberg m.fl.
Lördag 31 augusti 2002 Ströms hembygdsgård
10.00 Inledning av Sten Sundquist, Ströms Hembygdsförening
10.20 Presentation av Strömsbygden - Sten Sundqvist
11.00  Avradslandens betydelse för finnkolonisationen i Ströms Vattudal och
Tåsjöbygden Harry Byberg - Allan Nilsson - Sven Schylberg
12.00 Lunch
13.45 — Svedjebruk i Ströms och Tåsjöbygden.
Länsantikvarie Kjell-Åke Aronsson
14.00 — Utgrävning av ett Finntorp i södra Dalarna. Professor Stig Welinder
14.45 — Kaffe
15.15 — Richard Gothe och Strömsbygden. Ev. Elisabeth Gothe
16.15 — Presentation av finnskogslitteratur. Bibliotekarie Yngve Hedin
17.00 ' Middag : Värd: Strömsunds Kommun
19.00 - Hedenvindkväll i dikt och ton från Finnskogen på Ströms

hembygdsgård, Hedenvindsällskapet,

Söndag 1 september

09.30 Byggnadsskick — svedjebruk och släktnamn i Ströms-,

Alanäs- och Tåsjöbygden Maud Wedin, Maths Östberg
m.fl

10.30 Utflykt till Alanäs och Tåsjöbygden med Sten Sundquist,
Harry Byberg, Allan Nilsson, m.fl.
Lunch på Tåsjöberget

16.00 Dagen avslutas i Tåsjöbygden.

Deltagaravgift: 250:- inkl kaffe.
Deltagaravgift: ca 500:- inkl måltider och kaffe.

Deltagaravgift: ca 800:- inkl logi i flerbäddsrum, måltider och kaffe.
Med enkelrum ca 1000:- |

Bindande anmälan senast 15 augusti 2002.

PM med detaljprogram och vägbeskrivning skickas ut veckan
innan konferensen.

Anmälningsblankett:

Härmed anmäler jag mig till FINNSAM-konferensen i Ström-Tåsjö
Namn:

fore tecsenreeteesesseseneseaseeserearstsete,e=escec ere VAEEscRAReNe>seEsRANeRseREAssRReRreKLsRERASA RBK BPA

soceeshewceeasaserenaseteennsesenseosese=—ova=—eecourA re eEREENARAREREEEEAVEEL,KA reser EsARss er r Mr vp

faus»s”soOasgqarasnsuunserasEta GEA RAA

fArfeosa4ebsssamscr:usosseE,Esccc VE. ARR ARN PRE REAR

Jag vill ha ATE LL T6 CT
Vegetarisk kost: ................

Jag vill ha logi flerbäddsrum:

4öasaenssnssusaAaBeusKARNAFACe,Do GA BA EKA

orteseceseve==stocs=reuUc ock ork RR PRAK ARP ARG RR REAR

Förfrågningar till:

Sven Schylberg

Grytan 438

834 98 Brunflo

Tfn 063-20701

Fax: 063-20701 Mobil 073-050 32 79
E-post: slb312rQQtninet.se

Anmälan till:

Maud Wedin

Bergalid 3

791 32 Falun

Tel: 023-228 64

E-post: maud.wedin(Qtelia.com

Bergslagen Christer Nilsson, Karlstad

Axplock ur evenemangstips, sommaren 2002

Solör-Värmland Finnkulturförening
28/6 Sommarfest på Purala, medv. Jularboglimtarna
13-15/7 Finnskogdagene i Svullrya, bokcafé i Bedehuset, 13/7 13.00 och 15.00

berättar Gunnel Axelsson om Kaisa Vilhuinen, 14/7 14.00 kåserar och läser
Merete Wiger

17/7 19.00 Sommarfest i parken vid Torsby Finnkulturcentrum

20-21/7 Medverkan vid Östmarksdagarna |

28/7 kl. 10-15 Slåtter på Abborrtjärnsberg

8-11/8 Medverkan vid Elverums Jakt- och Fiskedagar på Skogsbruksmuseet

Finnskogen Turistforening
20/7 11.00 Rännberg, Finntorpleden, 12 km
17/8 11.00 Lebiko, 7-torpsvandring, 8 km
17/8 11.00 Lundebyvollen, Risberget-Gravberget, 15 km

Åsnes Finnskog Historielag
1/6 15.00 Faldaasen-marsjen
716 19.00 Bakken grendehus, möte
717 11.00-16.00 Faldaasen skolemuseum öppet
25/8 11.00-16.00 Tyskeberget Finnetorp öppet
8/9 11.00-16.00 Faldaasen skolemuseum, kulturminnedag

Stavnäs hbf
1/6 18.00 Nordtorpsfesten, upplysningar Rune Kask 0570/460366

Timbonäs-Långnäs Byalag, Gräsmarks sn
2/6 Torpvandring, Boketorp |
11/8 11.00 Tvällens festplats, Finnkulturdag, vandring till Pyntarna,
friluftsgudstjänst, Juel Stubberud medverkar som föredragshållare och trubadur
samt presenterar ny bok, Bill och Susanne Moell underhåller

Torsby Finnkulturcentrum

5/6 11.00 Presskonferens, Ove Berg släpper CD med de runosånger, som blev
inspelade 1905 och 1926

17/7 19.00 Sommarfest i parken
27[7 11.00 Vernissage, Hans Olsson, finnskogsmotiv

Finnmarksvecka i Hällefors
6/7, 7/7 och 13/7 13,00 och 18.00 samt 10/7 18.00 och 14/7 13.00 Finnstigen,
Bredsjö, Nils Parlings pjäs Finnsönerna
9/7 8.00-20.00 Hällefors Hembygdsgård, visning av arkiv och utställningarna
Finnskogen, Björnjägaren m.fl., 15.00 och 17.00, visning av videon Silkenspelet
10/7 19.00 Skräddartorp, Grythyttan, finsk afton med underhållning och förtäring
13/7 11.00 Bredsjö Folkets Hus, visning av filmen Finnmarken

Finnerödja hbf
26/7 Jubileumsveckan på hembygdsgården, Bertil Kjelldorf föreläser om
finninvandringen, ugnen tänds för primitiv järnframställning
277 D:o, Leif Stark och Rune Holmberg har berättarstunder och förevisar
föremål, som gjorts vid primitiv järnframställning, som fortgår denna dag
28/8 D:o, Traditionell hembygdsdag med gamla hantverk, kavalkad om
Finnerödja, järnframställningen fortsätter

Skattlösbergs Bygdegille
19/7 19.00 Byvandring i Skattlösberg med visafton :

Finnmarkens hbf, V Dalarna
10/7 Oxfallsdag
21/7 13.30 Kroktorp, Mottifest
24/8 Kvarndag, Jan-Erikes kvarn

Släktforskardagarna i Borlänge 24-25/8

Bingsjö, Rättviks Finnmark
3/7 15.00- Bingsjöstämman

Folkmusikfesten i Gästrikland

19/7 19.00 Åmots kyrka, Finnskogens musik med Ulf Störling och Tony
Wrethling | | ee
20/7 9.30-17.00 Oklagård, Norrbo, Ockelbo, dagkurs, polskor och andra danser
från Finnskogen, ledare Benno Eriksson, anm. 0290/765055

Jädraås-Tallås Järnväg
28/7 10.00-14.44 Stora tågsönda”n

ee Finnskogsriket os

13/7 10.00 Sjöändan, Häsbosjön (1-km söder Sjösveden), ”I: Dag: Strömbäcks
fotspår (80 år senare)" (STÅ 1923, s. 139-160); vandring: sträckan. Vålsjöbo-.
Gräsberget mot Sjösveden. 10: km, visning: av Sjösvedens Finnbygdsmuseum
11/8 9.30 Vittsjön, ängsslåtter
14/8 18.00 Bruksstallet, Svabensverk, Jaroslav Saitzkoff visar ”Skogens miljöer”,
Maths Östberg visar skogsfinnarnas byggnadsskick =

Finnskogsteatern, Loses, Gustavsfors, Bollnäs Finnskog
”Honungslandet", familjeföreställning om finnarnas intåg i hälsingeskogarna
Speldagar: 3/8 19.00, 4/8 16.00, 7/8 19.00, 9/8 19.00, 10/8 19.00, 11/8 16.00,
14/8 19.00, 16/8 19.00; F7/8-19.00, 18/8 16.00
Biljettbokning: 0278/820-39, 82006 (tIfn-svarare)

Finnskogens Vänner, Bollnäs Finnskog
6/7 c:a 14.00 Staffanskyrkan; Gruvberget, Finnskogsträffen

Skräddrabo Bygdegårdsförening och Finnskogsmusee
1/6 12.00 Säsongsöppning, öppning av utställningen ”Hans Lidmans |
tassemarker” med Clary Lidman och Per-Ola Hoffsten, Maj Hermansson visar
program om. kolning och underhåller
30/6 Heldags busstur på Alfta Finnskog med anhalter vid Finnskogsmuseet,
Grannäs och Vargas Vildmarkslodge, anmälan 0271/550 30, 070/6222380
14/7 14.00 Finnskogsmuseet, Skräddrabo 15.00 Häsbo, Finnskogsdag med
natur och kultur, bl.a. torkbastun, servering av mutti oo
3/8 18.00 Kulturkvällt, Henry Mattsson visar bilder i Gottlunds. fotspår, Cecilia
Bruce, Hästberg underhåller, kolbullar :

Orsa Besparingsskog
4/7 Såg- och mjölnardag, Näckådalen | |
14/7 ön | |
18/8 Råbergskvarn, visning av skvaltkvarn och vadmalsstamp i drift

Fågelsjö hbf
717 Prästhelg enligt gammal tradition, servering av motti
11.00 Högmässa i Fågelsjö kapell
15.00 Visning av Gammelgården

13/7 11-16 Hantverksdag med bl.a. järnframställning i blästerugn, servering av
motti

SOMMAR I MOTTILAND 2002

FLOTTARJUBILEUM på ULVSJÖN
Lördag 1 juni kl 11:00
Kolbullar och kaffe (egen matsäck kan medtagas) samt överraskningar
Information: Ingvar 0691 - 510 22 eller Svea 0691 - 510 16

INVIGNING AV KULTURSTIGAR på FURUBERG
Lördag 8 juni kl 16:00
Kaffeservering (egen matsäck kan medtagas). Lady-Cittrorna underhåller
Information: Elsa Frank 0653 - 630 29

MORGON på OLKAHOT
Torsdag 4 juli kl 05:00
Information: Lennart Brodén 0652 - 403 61 eller 060 - 16 09 41

BYVANDRING på VAKÅS
Torsdag 11 juli kl 19:00
Information: Anders Thyr 0652 - 410 28

STORÅSTRÄFFEN
Lördag 13 juli kl 18:00
Invigning/ utställning. Kaffeservering (egen matsäck kan medtagas)
Information: Elsa Frank 0653 - 630 29 eller Hans Ekblom 0653 - 200 21

BYVANDRING på LORTA (GRUNDSJÖN)
Torsdag 18 juli kl 19:00
Information: Vanja Persson 0650 — 252 67 eller 0653 — 510 47

BYVANDRING på FURUBERG
Torsdag 25 juli kl 19:00
Om vädret är fint, avslutar vi med ett besök på Pappelåsen
Information: Ann-Marie Andersson 0653 — 240 07

TIGERSTÄMMAN på VALSJÖN (TIGERS)
Söndag 28 juli kl 13:00 på Tiger-torpet
(Prästhelgens gudstjänst vid klockstapeln på Valsjön kl 11:00)
Vid regn finns möjlighet för spelmännen att komma in under tak.
Motto m fläsk, kolbullar och kaffe (egen matsäck kan medtagas).
Arrangör: Olkahots Vänner. Information: Barbro 0653 - 50 000

Ta med egen matsäck, speciellt där ingen servering är ordnad.

Se även Internet, www. valsjon.nu

Program 2002
Soler-Värmland Finnkulturförening

Lördag 13 ap!

Röjdåfors

Torsdag 25 april

Urban Andersson, Arvika sjunger och läser egna dikter med
finnskogsanknytning.

Torsby Finnkulturcentrum kl 19,00.

Lördag 25 maj
Vandring till Fjolperstorp med sakkunnig guide.
Samling vid Sundelins affär . Kl 11.00.

fredag 28 juni
Sommarfest på Purala kl 18.30

13-15 juli
Finnskogdagene i Svullrya. Bokcafé, program.

Ca 18 juli
Sommarfest på Torsby Finnkulturcentrum

Söndag 28 juli
Slåtter på Abborrtjärnsberg kl 10-15

Välkomna !

Nu har Finnmarken Förr och Nu fått en egen
hemsida.

Gör ett besök på www.finnmarken.org
FINNSKOGSDAGAR
PÅ SKANSEN

Finngården

Lördag 17 och söndag 18 augusti
Kl 11-16

Finngården öppen

Mottiservering
Föredrag om skogsfinnarna
Skrönor
Musik

Ett samarbete mellan
FINNSAM och Skansen

För mer info:

www.finnsam.org

Maud Wedin tel: 023-228 64
maud. wedin(Qtelia.com

samt
Skansens hemsida
www. skansen.se

"Sommar i Mottiland 2002
Information: Barbro 0653/50 000

1/6 11.00 Ulvsjön, flottarjubilaum

8/6 16.00: Furuberg, invigning: av:kulturstigar:

4/7 05.00 Morgon på Olkahot

11/7 19.00 Vakåsen, byvandring

13/7 18.00 Storåsträffen: |

18/7 19.00 Lorta (Grundsjön), byvandring

25/7 19.00 Furuberg, byvandring

28/7 13.00 Tigers, Valsjön, Tigerstämman (11: 00 Prästhelgens gudstjänst vi vid
klockstapeln). spelmän som: uppmärksammas: Olof Hansson Tiger, Valsjön,

Hultkläppen, Vrångtjärn, Lorta-gubben, Srundsjön, Stor-Ante, Naggen och
VWärnbergarna, Gransjön

Berättarveckan Ströms Vattudal — Frostviken
30/6.12.00 Hedenvindkojan, Gubbhögen, seminarium, föredrag av Maud Wedin

Sammanställt av Maths Östberg

I Röjdådalen, Värmland 19, 20 och 21 juli
arrangeras för 2:a året Ostmarksdagarna

Viskväll
Fredag kl 19.00 Hagen Hembygdsgård, Östmark
Ett populärt och välbesökt evenemang i bygden sedan många år.
Arrangör: Östmarks Hembygdsförening

Familjedag
Lördag kl 10.00-13.00 15.00-16.00 Hemvärnsgården Östmark
En utställning som med foton, pressklipp och datorns hjälp visar utvecklingen i
bygden under sekler.
Utställning Skogen Naturen Bygden. Skogsvårdsstyrelsen visar bla.
"Torpinventeringen" och annat intressant som finns i deras databank.
Finnkulturcentrum Torsby visar delar ur sina samlingar och personal finns till
handa som kan svara på frågor gällande finnkultur.
Hemvärnet Östmark hjälper oss att återskapa minnet av beredskapstiden i
Östmarksbygden.
Emigration & Historia visar bla. registret Emibas Sverige, ca. 1 miljon
emigranter 1840-1930. Passagerarlistor ffrån svenska hamnar 1850-1950
Kl 15.30 "Larmet går". Polis, Ambulans och Räddningstjänst visar vad som
sker efter att en bilolycka skett.
Familjeprogram i Parken Östmark 13.00-15.00
Ett eftermiddagsprogram där sång och musik blandas med historier m.m.
Medverkande: Tore Skogman, Kjell Åke i Myra.
Årets Östmarking koras.
Danskväll med Tommys Orkester i Parken Östmark 21.30-02.00
I afton dans sändes från parken i radions P4 program.

Arrangör: Östmarksbygdens Allians

Familjedag Söndag
10.00-16.00 Hemvärnsgården Östmark. Utställningen Skogen Naturen
Bygden |
13.00-17.00 Motorbanans Dag. Uppvisning Rally, Rally-Cross, Folk-Race,
Husvagns-race m.m. Arrangör: Östmarks Motor & Fritidsförening
17.00 Törntorps Hembygdsgård Östmark. Friluftsgudtjänst. Arr. Törntorps
hembygdsförening.

Konst och Hantverksutställning i församlingshemmet Kyrkbyn Östmark.
Utställninge öppen 20/7-28/7 lördag-söndag 12.00-18.00, vardagar 16.00-20.00.
Arr: Östmarks Hembygdsförening.

Välkommen till Östmarks Finnbygder.

Information om FINNSAM

Postgironr Sverige : 646 27 77-1
Postgironr Norge | 0533.3489440
Medlemsavgift år 2002/2003 110,-

Kassör och adresslista: |
Tor Eriksson, Lövstagatan 20, SE-703 56 ÖREBRO
Tel: (0)19-12 08 84 (tor.eriksson(Qtelia.com)

Skogstinska bibliografin:

Lars-Olof Herou, Gästgivaregatan 12, SE-771 53 LUDVIKA
Tel: (0)240-169 60 (loherou(Mhotmail.com)

Redaktör för FINNSAM-info:

Christina Norlander, Vasagatan 20D, SE-773 30 SMEDJEBACKEN
Tel: (0)240-754 25 (christina.norlander(Qtelia.com)

Ledningsgrupp 2001-2002

Mellannorrland (s-k) Maud Wedin, Bergalid 3, SE-791 32 FALUN
Tel: (0)23-228 64 (maud.wedin(Qtelia.com)
(supp!) Gränt Wallin, Nyland

Gävle-Dala/Orsa Maths Östberg, Östra Kyrkbyn 41, SE-822 91 ALFTA
Tel: (0)271-1010 68 (finnskogsmuseet(Mswipnet.se)
(suppl!) Barbro Sindler, Falun

Bergslagen Christer Nilsson, Ulvsbygatan 24B, SE-654 64 KARLSTAD
Tel: (0)54-21 60 22 (christer. nilsson(Qkil.se)
(suppl) Lars-Olof Herou, Ludvika

Tiveden Lena Gribing, Anderstorp, SE-695 94 FINNERÖDJA
. Tel: (0)584-202 86 (lena.gribing(Ötelia.com)
(suppl) Ingrid Gustafsson, Finnerödja

Värmland Arne Vannevik, Brunndalsvägen 5, SE-685 33 TORSBY
| Tel: (0)560-712 84 (a.vannevikQtordata.se)
(suppl) Inga-Greta Lindblom, Torsby

Norge södra Birger Nesholen, Gruetunet Museum, NO-2260 KIRKENÄR
Finnskogen Tel: 629-473 15 (gruetunetmuseum(Meast.no)

(suppl) Per-Martin Tvengsberg, Hamar
Norge norra Rolf Rönning, Skaugbergetv 54, NO-2433 HERADSBYGD
Finnskogen Tel: 624-165 67 (rölfrö2(Qfrisurf.noy

(supp!) Mary G Tangen, Törberget

SOMMARTEATER
på LOSES (2,5 mil sv Bollnäs)

3-18 augusti 2002

HONUNGSLANDET

Familjeföreställning om finnarnas intåg i hälsingeskogarna
Rolig. Aktuell. Spännande

SPELDAGAR OCH TIDER

PREMIÄR Lördag

Övriga fö reställningar Söndag
Onsdag
Fredag
Lördag
Söndag
Onsdag
Fredag
Lördag
FINAL Söndag

BILJETTPRISER
Vuxna: 100:-
7-16 är 60:-
Barn under 7 år gratis

Förtäring finns att köpa

Biljettbokning och info: Tel. 0278-320 39, 820 06 (telsy.)

ed

SV NV dög vel ;

FET bok id
AN SA ti An vi.

R UN

Nt (RER
eld eM År

IR sta Yi

Spelmansstämma
på Loses (2,5 mil sv Bollnäs)

Fredag den 26 augusti 2002 kl. 18.00

Alla instrument är välkomna

Möjligheter till hus 'agnsparkering

Ring gärna!
Så skickar vi ett program med info och tider

Britt Lindblom 0278-820 22
Staffan Frisk 0278-800 80
Kristina Svensson 0278-820 39, 820 06 (telsv)